Fredlig dialog: Niedersachsen hedrar brobyggare mellan kulturer

Fredlig dialog: Niedersachsen hedrar brobyggare mellan kulturer

Den 16 september 2025 tilldelades Dr. Yazid Shammout, ordförande för Palestinian Community of Hannover, och Michael Fürst, president för State Association of Jewish Communities of Lower Saxony, minnesmyntet Karmarsch. Denna ära, tilldelad av Leibniz Universitätsgesellschaft Hannover, erkänner hennes outtröttliga engagemang för interkulturell dialog och främjande av fredliga israelisk-palestinska kontakter. Trots deras olika syn på politiska frågor betonar båda vikten av utbyte och ömsesidig respekt.

Dr. Volker Müller, ordförande för universitetssällskapet, betonade i sitt tal hur viktigt det är att främja förståelse i tider av politisk spänning. Prof. Dr. Volker Epping, rektor för Leibniz University Hannover, underströk vikten av respekt och lyssnande i den nuvarande globala politiska situationen. Dessa värderingar är i linje med principerna för interkulturell dialog, som främjar öppet utbyte mellan individer och grupper med olika bakgrund.

Engagemang för dialog

Stephan Weil, tidigare premiärminister i Niedersachsen. D., berömde Shammouts och Fürsts decennier långa engagemang. Deras förmåga att upprätthålla kontakt under kristider har avsevärt bidragit till att minska spänningarna i Niedersachsen. Detta engagemang är en nödvändighet i en värld präglad av oenighet och konflikter. Interkulturell dialog, framhålls det ofta, syftar till att möjliggöra ett respektfullt utbyte av perspektiv och att korsa kulturella gränser.

Karmarsch-minnesmyntet delades ut första gången 1925 för att fira 50-årsdagen av Karl Karmarschs pensionering. Den delas ut vartannat år och är en symbol för erkännande för personer som gör en särskild insats för att främja dialog och förståelse.

Interkulturell dialogs roll

Interkulturell dialog definieras som ett öppet och respektfullt utbyte mellan individer och grupper med olika etnisk, kulturell, religiös och språklig bakgrund. Enligt Europarådet är denna process avgörande för förståelse och integration i ett diversifierat samhälle. Yttrandefriheten betonas liksom behovet av att lyssna och förstå andra perspektiv.

UNESCO beskriver interkulturell dialog som nödvändig för utbyte mellan civilisationer och kulturer. Dietmar Larcher varnar dock för att begreppet ofta missförstås. Han betonar att det i slutändan är människor som leder dialogen, inte kulturer. Denna insikt är avgörande för att förstå och acceptera ett brett spektrum av perspektiv.

Vikten av sådana initiativ blir allt tydligare idag när världen står inför utmaningar som kräver tolerans och ömsesidig respekt. Dialog, som ett jämställt samspel, kan leda till ökad förståelse och en gemensam identitet. Shammout och Fürst är levande exempel på detta viktiga tillvägagångssätt, som är mer relevant än någonsin i den nuvarande globala verkligheten.