Ремонт в Китайската градина: Част от традицията се завръща!

Ремонт в Китайската градина: Част от традицията се завръща!

Китайската градина в Рурския университет в Бохум е на път да отвори отново след обширни ремонтни дейности. Откриването е предвидено за 1 октомври 2025 г., след период от няколко години, в който градината беше затворена поради спешна нужда от ремонт. Градината, която е построена през 1990 г. в южнокитайски стил, се разгръща като автентична структура в ботаническата градина на университета и привлича множество посетители от региона с идиличния си дизайн. Градината не само предлага тихо убежище, но и популярно място за снимки за гости.

На 20 септември 2025 г. ще бъде организирана безплатна обиколка на градината, като броят на участниците е ограничен до 20 човека в група. Двама гидове водят групите на чести интервали, за да дадат на посетителите представа за китайското градинско изкуство и ремонтите, необходими за поддържане на културното наследство.

Ремонтни дейности в детайли

Ремонтните работи в Китайската градина в момента вървят с пълна сила. Четирима опитни строителни специалисти от Китай - Hu Xiaojun, Gu Tianming, Jin Zhongming и Cheng Jinhuan - са специално отговорни за работата, необходима в китайското строителство. Вашите задачи включват ремонт на стени, покриви и дограма на дървени елементи.

В хода на работата обаче се откри неочаквана нужда от ремонт на сламения покрив на рибарската хижа. За да покрие този допълнителен разход, на компания от Северна Германия беше възложено да препокрие сламения покрив. Разходите за тази допълнителна работа трябва да бъдат покрити от дарения от асоциацията за подкрепа „The Chinese Garden e.V.“ да бъдат финансирани, тъй като първоначалният бюджет вече е силно използван.

• Geplante Eröffnung: 1. Oktober 2025
• Führung: 20. September 2025, 20 Personen pro Gruppe
• Genutzte Expertise: Vier chinesische Bauspezialisten
• Beauftragtes Unternehmen für Reetdach: Norddeutsches Unternehmen

Ремонтът е необходим не само за отстраняване на щетите от времето и вандализма, но и за запазване на оригиналния чар на градината. Това включва ремонт на покрива, подмяна на дървени декорации и подмяна на течащи или повредени елементи, като изгнилия заден парапет и счупеното крило на вратата. Тази обширна работа възлиза на общо около 130 000,00 евро, от които асоциацията досега е успяла да събере около 29 900,00 евро.

Градината като културно наследство

Традиционно китайско градинско изкуство, датиращо от 1-во хилядолетие пр.н.е. Датиращ от 2000 г. пр.н.е., отдава голямо значение на хармонията между дървета, вода и архитектурни елементи. Китайската градина в Бохум е отражение на една идеална вселена, което я прави толкова специална като гледка. Липсва не толкова естествената красота, а по-скоро майсторските умения, които сега се осигуряват от квалифицирани работници, докарани специално от Китай.

Градинската архитектура е не само част от културната история, но и призната част от финансирането на изкуството и културата, за което асоциацията за подкрепа специално иска външна подкрепа за финансиране на обновяването. Фирми и частни групи, които желаят да осигурят необходимите средства, ще получат специална обиколка като благодарност.

Повторното отваряне на градината през октомври ще бъде значимо събитие за общността на Бохум, която ще има шанса да се докосне до част от китайската култура и изкуство на собствения си праг. Китайската градина остава важна културна връзка между Изтока и Запада.