Kinų sodo atnaujinimas: Tradicijos dalis grįžta!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Kinų sodo atidarymas prie RUB 2025 m. spalio 1 d.: nemokamos ekskursijos rugsėjo 20 d. ir informacija apie svarbius atnaujinimus.

Eröffnung des Chinesischen Gartens an der RUB am 1. Oktober 2025: Kostenlose Führungen am 20. September und wichtige Renovierungen informieren.
Kinų sodo atidarymas prie RUB 2025 m. spalio 1 d.: nemokamos ekskursijos rugsėjo 20 d. ir informacija apie svarbius atnaujinimus.

Kinų sodo atnaujinimas: Tradicijos dalis grįžta!

Bochumo Rūro universiteto Kinų sodas netrukus bus atidarytas po išsamių atnaujinimo darbų. Atidarymas numatytas 2025 m. spalio 1 d., po kelerių metų laikotarpio, kai sodas buvo uždarytas dėl neatidėliotinų atnaujinimo poreikių. 1990 metais pietų kinų stiliumi pastatytas sodas universiteto botanikos sode atsiskleidžia kaip autentiškas statinys ir savo idilišku dizainu pritraukia daugybę lankytojų iš šio regiono. Sodas siūlo ne tik ramų poilsį, bet ir populiarią svečių fotografavimo vietą.

Nemokama ekskursija po sodą vyks 2025 m. rugsėjo 20 d., o dalyvių skaičius ribojamas iki 20 žmonių grupėje. Du gidai dažnai veda grupes, kad lankytojai galėtų susipažinti su kinų sodo menu ir renovacija, reikalinga kultūros paveldui išlaikyti.

Detalūs renovacijos darbai

Kinų sode šiuo metu įsibėgėjo atnaujinimo darbai. Keturi patyrę statybos specialistai iš Kinijos – Hu Xiaojun, Gu Tianming, Jin Zhongming ir Cheng Jinhuan – yra konkrečiai atsakingi už Kinijos statybose reikalingus darbus. Jūsų užduotys – tai sienų, stogo dangų remontas ir medinių elementų dailidė.

Tačiau atliekant darbus buvo pastebėtas netikėtas žvejų trobelės šiaudinio stogo remonto poreikis. Siekiant padengti šias papildomas išlaidas, šiaudinį stogą perdengti buvo pavesta įmonei iš Šiaurės Vokietijos. Išlaidos šiems papildomiems darbams turi būti padengtos iš paramos asociacijos „The Chinese Garden e.V.“ aukų. finansuoti, nes pradinis biudžetas jau yra labai išnaudotas.

  • Geplante Eröffnung: 1. Oktober 2025
  • Führung: 20. September 2025, 20 Personen pro Gruppe
  • Genutzte Expertise: Vier chinesische Bauspezialisten
  • Beauftragtes Unternehmen für Reetdach: Norddeutsches Unternehmen

Atnaujinimas būtinas ne tik norint atitaisyti oro ir vandalizmo žalą, bet ir išsaugoti pirminį sodo žavesį. Tai apima stogo remontą, medinių dekoracijų keitimą ir nesandarių ar pažeistų elementų, pavyzdžiui, supuvusių galinių turėklų ir sulūžusio durų sparno, pakeitimą. Šis didelis darbas iš viso siekia apie 130 000,00 eurų, iš kurių asociacijai iki šiol pavyko surinkti apie 29 900,00 eurų.

Sodas kaip kultūros paveldas

Tradicinis kinų sodo menas, datuojamas I tūkstantmečiu prieš Kristų. Nuo 2000 m. pr. Kr. labai vertinama medžių, vandens ir architektūros elementų harmonija. Kinų sodas Bochume yra idealios visatos atspindys, todėl jis toks ypatingas kaip reginys. Trūksta ne tiek natūralaus grožio, kiek meistriškumo įgūdžių, kuriuos dabar suteikia kvalifikuoti darbuotojai, atvežti ypač iš Kinijos.

Sodo architektūra – ne tik kultūros istorijos kūrinys, bet ir pripažinta meno ir kultūros finansavimo dalis, kuriai renovacijai finansuoti paramos asociacija specialiai prašo išorės paramos. Įmonės ir privačios grupės, norinčios skirti reikiamas lėšas, kaip padėką gaus specialią ekskursiją.

Spalio mėnesį vėl atidaromas sodas bus reikšmingas įvykis Bochumo bendruomenei, kuri turės galimybę patirti Kinijos kultūros ir meno kūrinį prie savo durų. Kinų sodas išlieka svarbiu kultūriniu ryšiu tarp Rytų ir Vakarų.