Prenova v Kitajskem vrtu: Delček tradicije se vrača!

Prenova v Kitajskem vrtu: Delček tradicije se vrača!

Kitajski vrt na Univerzi Ruhr Bochum bo po obsežnih obnovitvenih delih tik pred ponovnim odprtjem. Otvoritev je predvidena 1. oktobra 2025, po večletnem obdobju, ko je bil vrt zaprt zaradi nujne obnove. Vrt, ki je bil zgrajen leta 1990 v južnokitajskem slogu, se razprostira kot avtentična zgradba v univerzitetnem botaničnem vrtu in s svojo idilično zasnovo privablja številne obiskovalce iz regije. Vrt ne ponuja le mirnega zatočišča, ampak je tudi priljubljena lokacija za fotografiranje gostov.

Brezplačen ogled vrta bo 20. septembra 2025, število udeležencev pa bo omejeno na 20 oseb v skupini. Dva vodnika vodita skupine v pogostih intervalih, da obiskovalcem omogočita vpogled v kitajsko vrtno umetnost in prenove, potrebne za ohranjanje kulturne dediščine.

Podrobno prenovitvena dela

Obnovitvena dela v Kitajskem vrtu so trenutno v polnem teku. Štirje izkušeni gradbeni strokovnjaki iz Kitajske – Hu Xiaojun, Gu Tianming, Jin Zhongming in Cheng Jinhuan – so posebej odgovorni za delo, ki je potrebno v kitajski gradbeništvu. Vaše naloge vključujejo popravilo sten, strešnih kritin in tesarskih del lesenih elementov.

Med delom pa se je nepričakovano odkrila potreba po popravilu slamnate strehe ribiške koče. Da bi pokrili te dodatne stroške, so podjetju iz severne Nemčije naročili ponovno prekrivanje slamnate strehe. Stroške tega dodatnega dela je treba pokriti z donacijami podpornega združenja "Kitajski vrt e.V." financirati, ker je prvotni proračun že močno porabljen.

• Geplante Eröffnung: 1. Oktober 2025
• Führung: 20. September 2025, 20 Personen pro Gruppe
• Genutzte Expertise: Vier chinesische Bauspezialisten
• Beauftragtes Unternehmen für Reetdach: Norddeutsches Unternehmen

Prenova je nujna ne le za popravilo vremenskih in vandalskih poškodb, ampak tudi za ohranitev prvotnega šarma vrta. To vključuje popravilo strehe, zamenjavo lesene dekoracije in zamenjavo netesnih ali poškodovanih elementov, kot sta strohnela zadnja ograja in polomljeno vratno krilo. To obsežno delo znaša skupaj okoli 130.000,00 evrov, od tega je društvu do sedaj uspelo zbrati okoli 29.900,00 evrov.

Vrt kot kulturna dediščina

Tradicionalna kitajska vrtna umetnost iz 1. tisočletja pr. Izhaja iz leta 2000 pred našim štetjem in daje veliko vrednost harmoniji med drevesi, vodo in arhitekturnimi elementi. Kitajski vrt v Bochumu je odsev idealnega vesolja, zato je kot znamenitost tako poseben. Ne manjkajo toliko naravne lepote, temveč manjkajo rokodelske spretnosti, ki jih zdaj zagotavljajo kvalificirani delavci, pripeljani zlasti s Kitajske.

Vrtna arhitektura ni le del kulturne zgodovine, ampak tudi priznan del financiranja umetnosti in kulture, za katero podporno društvo posebej prosi za zunanjo podporo pri financiranju obnove. Podjetja in zasebne skupine, ki bodo pripravljene zagotoviti potrebna sredstva, bodo v zahvalo prejele posebno turo.

Ponovno odprtje vrta v oktobru bo pomemben dogodek za skupnost Bochum, ki bo imela priložnost izkusiti delček kitajske kulture in umetnosti na lastnem pragu. Kitajski vrt ostaja pomembna kulturna vez med vzhodom in zahodom.