Ainulaadne projekt Schleswig-Holsteinis: muuta juudi kalmistud nähtavaks!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Kieli Ülikool ja dr Helge-Fabien Hertz ning üliõpilased edendavad Schleswig-Holsteini juutide elu nähtavust viidatega tähistatud kalmistute kaudu.

Uni Kiel und Dr. Helge-Fabien Hertz fördern mit Studierenden die Sichtbarkeit jüdischen Lebens in Schleswig-Holstein durch beschilderte Friedhöfe.
Kieli Ülikool ja dr Helge-Fabien Hertz ning üliõpilased edendavad Schleswig-Holsteini juutide elu nähtavust viidatega tähistatud kalmistute kaudu.

Ainulaadne projekt Schleswig-Holsteinis: muuta juudi kalmistud nähtavaks!

13. mail 2025 jätkub ametlikult projekt “Stone Witnesses”, mis on pühendatud Schleswig-Holsteini juudi kalmistute uuendamisele ja nähtavamaks muutmisele. Osariigis asub 22 juudi kalmistut, mis esindavad nii märkimisväärseid tõendeid juudi elu kohta kui ka olulisi kultuurilisi vaatamisväärsusi. Need kalmistud, mida juudi kogukond nimetab "Bet Olamiks" (igaviku majaks), pakuvad ainulaadset vaatenurka piirkonna juudi kogukonna ajaloole ja kultuurile.

Kieli juudi kalmistu on osa sellest projektist ja sisaldab kolme kuni 173 aasta vanuseid hauakive. Hauakirjad pole mitte ainult kummardus kogukonna surnud liikmetele, vaid ka oluline dokumenteerimisvahend juudi elu kohta, mis on sajandite jooksul korduvalt katkenud, kuid alati taaselustatud. Algatust juhtiv dr Helge-Fabien Hertz rõhutab nende kalmistute tohutut väärtust, mis elasid üle natsiajastu ning on mälestamise ja hariduse jaoks üliolulised. Dr Gerhard Ulrich rõhutab ka kalmistute rolli mälestuspaigana.

Projekti kirjeldus ja teostus

Projekti "Stone Witnesses" eesmärk on suurendada juudi elu nähtavust linnapildis ja seda juhib dr Hertz, kes viis selle ellu koostöös Kieli Christian Albrechtsi ülikooli 12 üliõpilasega. Kõik Schleswig-Holsteini 22 juudi kalmistut varustatakse ühtse kujundusega siltidega, mis sisaldavad teavet nende ajaloo ja külastajate käitumisreeglite kohta. Need, sageli QR-koodidega sildid võimaldavad huvilistel kalmistu ja sellega seotud kogukondade ajalooga lähemalt tutvuda.

Projekti rahastavad erinevad partnerid, sealhulgas kohalikud omavalitsused, sihtasutused ja Kieli ülikooli õppeinnovatsiooni fond. Projekti toetavad ka Schleswig-Holsteini mälestiste kaitse amet ja kohalikud juudi kogukonnad. Linnapea Bettina Aust tunnustas õpilasi pühendumuse eest ja rõhutas mälestustöö olulisust, mida sellised projektid edendavad.

Kalmistute tähtsus

Juudi kalmistud Saksamaal on oluline kultuuriline ja usuline pärand. Paljud neist kalmistutest võlgnevad oma säilimise tänu sellele, et neid ei hävitatud natside ajal täielikult, kuigi paljud neist rüvetati. Schleswig-Holsteinis on olulised kalmistud mitte ainult Kielis, vaid ka sellistes linnades nagu Ahrensburg, Bad Segeberg ja Lübeck-Moisling. Kõigil neil kalmistutel on oma lugu, mida saavad rääkida seal puhkavad inimesed.

  • Ahrensburg: Friedhof angelegt 1822, erste Bestattung 1823, unter Denkmalschutz seit 2023.
  • Bad Segeberg: Alter Friedhof seit 1792, erste Beisetzung 1801, letzter Grabstein 1930.
  • Lübeck-Moisling: Großzügigster Friedhof in Schleswig-Holstein, über 1.000 Gräber, unter Denkmalschutz seit 2002.

Projekt on juba toonud kaasa muid tegevusi, nagu puhastamine ja ümbritsevate surnuaedade parandamine ja tõkete vähendamine. Tänu nendele pingutustele on eesmärgiks tõsta kohalike elanike ja külastajate teadlikkust juudi kalmistute erilisest ajaloost ja tähtsusest. Infosiltide paigaldamist nähakse esimese sammuna laiemas protsessis, et hoida elus Schleswig-Holsteini juudi kogukonna kultuuripärandit.

Üldiselt näitab see projekt jätkuvat asjakohasust ja vajadust säilitada ühiskonna mällu juudi kalmistute jutte ning teha need kättesaadavaks uutele põlvkondadele, et edendada Saksamaa mitmekesisuse ja kultuuripärandi sügavamat hindamist. See on terav meeldetuletus minevikust ja pühendunud üleskutse pöörata tähelepanu tulevikule.

Lisateavet selle olulise teema kohta leiate veebisaidilt Kieli ülikool, Schleswig-Holsteini osariigi valitsus ja Vikipeedia kätte saada.