Projet unique au Schleswig-Holstein : Rendre visibles les cimetières juifs !

Projet unique au Schleswig-Holstein : Rendre visibles les cimetières juifs !

Le 13 mai 2025, le projet « Stone Witnesses », destiné à moderniser et à rendre plus visibles les cimetières juifs du Schleswig-Holstein, se poursuivra officiellement. L’État abrite 22 cimetières juifs, qui représentent à la fois des témoignages significatifs de la vie juive et des monuments culturels importants. Ces cimetières, appelés par la communauté juive « Bet Olam » (Maison de l’éternité), offrent une perspective unique sur l’histoire et la culture de la communauté juive de la région.

Le cimetière juif de Kiel fait partie de ce projet et comprend des pierres tombales âgées de trois à 173 ans. Les inscriptions funéraires ne sont pas seulement un hommage aux membres décédés de la communauté, mais aussi un outil de documentation important sur la vie juive, qui a été interrompue à plusieurs reprises au cours des siècles mais a toujours été relancée. Le Dr Helge-Fabien Hertz, qui dirige l'initiative, souligne l'immense valeur de ces cimetières, qui ont survécu à l'époque nazie et sont essentiels pour la mémoire et l'éducation. Le Dr Gerhard Ulrich souligne également le rôle des cimetières en tant que lieux de mémoire.

Description et mise en œuvre du projet

Le projet « Stone Witnesses » vise à accroître la visibilité de la vie juive dans le paysage urbain et est dirigé par le Dr Hertz et mis en œuvre en collaboration avec 12 étudiants de l'Université Christian Albrechts de Kiel. Chacun des 22 cimetières juifs du Schleswig-Holstein sera équipé de panneaux de conception uniforme contenant des informations sur leur histoire et les règles de conduite des visiteurs. Ces panneaux, souvent accompagnés de codes QR, permettent aux personnes intéressées d'en apprendre davantage sur l'histoire du cimetière et des communautés qui y sont liées.

Le projet est financé par divers partenaires, notamment des municipalités locales, des fondations et le Fonds universitaire de Kiel pour l'innovation pédagogique. Le projet est également soutenu par l'Office d'État du Schleswig-Holstein pour la préservation des monuments et les communautés juives locales. La présidente de la ville, Bettina Aust, a félicité les étudiants pour leur engagement et a souligné l'importance du travail de mémoire encouragé par de tels projets.

Importance des cimetières

Les cimetières juifs en Allemagne constituent un patrimoine culturel et religieux important. Beaucoup de ces cimetières doivent leur préservation au fait qu’ils n’ont pas été complètement détruits à l’époque nazie, bien que beaucoup aient été profanés. Dans le Schleswig-Holstein, il existe d'importants cimetières non seulement à Kiel, mais aussi dans des villes comme Ahrensburg, Bad Segeberg et Lübeck-Moisling. Ces cimetières ont chacun leur propre histoire qui peut être racontée par les personnes qui y reposent.

• Ahrensburg: Friedhof angelegt 1822, erste Bestattung 1823, unter Denkmalschutz seit 2023.
• Bad Segeberg: Alter Friedhof seit 1792, erste Beisetzung 1801, letzter Grabstein 1930.
• Lübeck-Moisling: Großzügigster Friedhof in Schleswig-Holstein, über 1.000 Gräber, unter Denkmalschutz seit 2002.

Le projet a déjà donné lieu à d'autres activités telles que le nettoyage des cimetières environnants pour améliorer l'accès et réduire les obstacles. Grâce à ces efforts, l'objectif est de sensibiliser la population locale et les visiteurs à l'histoire particulière et à l'importance des cimetières juifs. L'installation de panneaux d'information est considérée comme la première étape d'un processus plus vaste visant à maintenir vivant le patrimoine culturel de la communauté juive du Schleswig-Holstein.

Dans l'ensemble, ce projet démontre la pertinence et la nécessité de préserver les histoires que racontent les cimetières juifs dans la mémoire de la société et de les rendre accessibles aux nouvelles générations afin de promouvoir une appréciation plus profonde de la diversité et du patrimoine culturel en Allemagne. C’est un rappel poignant du passé et un appel résolu à attirer l’attention sur l’avenir.

De plus amples informations sur ce sujet important sont disponibles sur le site Internet de Université de Kiel, Gouvernement de l'État de Schleswig-Holstein et Wikipédia être récupéré.