Progetto unico nello Schleswig-Holstein: rendere visibili i cimiteri ebraici!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

L'Università di Kiel e il Dr. Helge-Fabien Hertz e gli studenti promuovono la visibilità della vita ebraica nello Schleswig-Holstein attraverso cimiteri segnalati.

Uni Kiel und Dr. Helge-Fabien Hertz fördern mit Studierenden die Sichtbarkeit jüdischen Lebens in Schleswig-Holstein durch beschilderte Friedhöfe.
L'Università di Kiel e il Dr. Helge-Fabien Hertz e gli studenti promuovono la visibilità della vita ebraica nello Schleswig-Holstein attraverso cimiteri segnalati.

Progetto unico nello Schleswig-Holstein: rendere visibili i cimiteri ebraici!

Il 13 maggio 2025 proseguirà ufficialmente il progetto “Testimoni di pietra”, che mira a migliorare e rendere più visibili i cimiteri ebraici dello Schleswig-Holstein. Lo stato ospita 22 cimiteri ebraici, che rappresentano sia prove significative della vita ebraica che importanti punti di riferimento culturali. Questi cimiteri, chiamati dalla comunità ebraica “Bet Olam” (Casa dell’Eternità), offrono una prospettiva unica sulla storia e la cultura della comunità ebraica della regione.

Il cimitero ebraico di Kiel fa parte di questo progetto e comprende lapidi che hanno dai tre ai 173 anni. Le iscrizioni tombali non costituiscono solo un omaggio ai membri defunti della comunità, ma anche un importante strumento di documentazione della vita ebraica, più volte interrotta nel corso dei secoli ma sempre ripresa. La dottoressa Helge-Fabien Hertz, che guida l'iniziativa, sottolinea l'immenso valore di questi cimiteri, sopravvissuti all'era nazista e cruciali per la memoria e l'educazione. Anche il dottor Gerhard Ulrich sottolinea il ruolo dei cimiteri come luoghi della memoria.

Descrizione e realizzazione del progetto

Il progetto “Testimoni di pietra” mira ad aumentare la visibilità della vita ebraica nel paesaggio urbano ed è guidato dal Dr. Hertz e lo ha implementato in collaborazione con 12 studenti dell'Università Christian Albrechts di Kiel. Ciascuno dei 22 cimiteri ebraici dello Schleswig-Holstein sarà dotato di cartelli dal design uniforme contenenti informazioni sulla loro storia e regole di comportamento per i visitatori. Questi cartelli, spesso dotati di codici QR, permettono a chi è interessato di conoscere meglio la storia del cimitero e delle comunità ad esso collegate.

Il progetto è finanziato da vari partner, tra cui comuni locali, fondazioni e il Fondo per l'innovazione didattica dell'Università di Kiel. Il progetto è sostenuto anche dall'Ufficio statale per la conservazione dei monumenti dello Schleswig-Holstein e dalle comunità ebraiche locali. La presidente della città Bettina Aust ha elogiato gli studenti per il loro impegno e ha sottolineato l'importanza del lavoro sulla memoria, promosso da tali progetti.

Importanza dei cimiteri

I cimiteri ebraici in Germania rappresentano un importante patrimonio culturale e religioso. Molti di questi cimiteri devono la loro conservazione al fatto che non furono completamente distrutti durante l'era nazista, anche se molti furono profanati. Nello Schleswig-Holstein ci sono importanti cimiteri non solo a Kiel, ma anche in città come Ahrensburg, Bad Segeberg e Lübeck-Moisling. Ognuno di questi cimiteri ha la propria storia che può essere raccontata dalle persone che vi riposano.

  • Ahrensburg: Friedhof angelegt 1822, erste Bestattung 1823, unter Denkmalschutz seit 2023.
  • Bad Segeberg: Alter Friedhof seit 1792, erste Beisetzung 1801, letzter Grabstein 1930.
  • Lübeck-Moisling: Großzügigster Friedhof in Schleswig-Holstein, über 1.000 Gräber, unter Denkmalschutz seit 2002.

Il progetto ha già portato ad altre attività come la pulizia dei cimiteri circostanti per migliorare l’accesso e ridurre le barriere. Grazie a questi sforzi, l'obiettivo è quello di sensibilizzare la popolazione locale e i visitatori sulla particolare storia e importanza dei cimiteri ebraici. L'installazione dei cartelli informativi è vista come il primo passo di un processo più ampio volto a mantenere vivo il patrimonio culturale della comunità ebraica nello Schleswig-Holstein.

Nel complesso, questo progetto dimostra la continua rilevanza e necessità di preservare le storie che i cimiteri ebraici raccontano nella memoria della società e renderle accessibili alle nuove generazioni al fine di promuovere un più profondo apprezzamento per la diversità e il patrimonio culturale in Germania. È un toccante ricordo del passato e un impegnato appello all’attenzione per il futuro.

Ulteriori informazioni su questo importante argomento possono essere trovate sul sito web della Università di Kiel, Governo statale dello Schleswig-Holstein E Wikipedia essere recuperato.