Projeto único em Schleswig-Holstein: Tornando visíveis os cemitérios judaicos!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Universidade de Kiel e Dr. Helge-Fabien Hertz e estudantes promovem a visibilidade da vida judaica em Schleswig-Holstein através de cemitérios sinalizados.

Uni Kiel und Dr. Helge-Fabien Hertz fördern mit Studierenden die Sichtbarkeit jüdischen Lebens in Schleswig-Holstein durch beschilderte Friedhöfe.
Universidade de Kiel e Dr. Helge-Fabien Hertz e estudantes promovem a visibilidade da vida judaica em Schleswig-Holstein através de cemitérios sinalizados.

Projeto único em Schleswig-Holstein: Tornando visíveis os cemitérios judaicos!

Em 13 de maio de 2025, o projeto “Testemunhas de Pedra”, que se dedica a modernizar e tornar mais visíveis os cemitérios judaicos em Schleswig-Holstein, continuará oficialmente. O estado abriga 22 cemitérios judaicos, que representam evidências significativas da vida judaica e importantes marcos culturais. Estes cemitérios, referidos pela comunidade judaica como “Bet Olam” (Casa da Eternidade), proporcionam uma perspectiva única sobre a história e cultura da comunidade judaica da região.

O cemitério judaico de Kiel faz parte deste projeto e inclui lápides com idades entre três e 173 anos. As inscrições funerárias não são apenas uma homenagem aos membros falecidos da comunidade, mas também um importante instrumento de documentação da vida judaica, que foi interrompida várias vezes ao longo dos séculos, mas sempre foi revivida. O Dr. Helge-Fabien Hertz, que lidera a iniciativa, sublinha o imenso valor destes cemitérios, que sobreviveram à era nazi e são cruciais para a memória e a educação. O Dr. Gerhard Ulrich também enfatiza o papel dos cemitérios como locais de memória.

Descrição e implementação do projeto

O projeto “Testemunhas de Pedra” visa aumentar a visibilidade da vida judaica na paisagem urbana e é liderado pelo Dr. Hertz e o implementou em colaboração com 12 estudantes da Universidade Christian Albrechts em Kiel. Cada um dos 22 cemitérios judaicos em Schleswig-Holstein será equipado com placas de design uniforme contendo informações sobre sua história e regras de conduta para os visitantes. Estas placas, muitas vezes com códigos QR, permitem aos interessados ​​conhecer mais sobre a história do cemitério e das comunidades a ele ligadas.

O projeto é financiado por vários parceiros, incluindo municípios locais, fundações e o Fundo da Universidade de Kiel para Inovação no Ensino. O projeto também é apoiado pelo Escritório Estadual de Preservação de Monumentos de Schleswig-Holstein e pelas comunidades judaicas locais. A presidente da cidade, Bettina Aust, elogiou o empenho dos alunos e enfatizou a importância do trabalho de memória, promovido por esses projetos.

Importância dos cemitérios

Os cemitérios judaicos na Alemanha são um importante patrimônio cultural e religioso. Muitos destes cemitérios devem a sua preservação ao facto de não terem sido completamente destruídos durante a era nazi, embora muitos tenham sido profanados. Em Schleswig-Holstein existem cemitérios importantes não só em Kiel, mas também em cidades como Ahrensburg, Bad Segeberg e Lübeck-Moisling. Cada um desses cemitérios tem sua própria história que pode ser contada pelas pessoas que ali descansam.

  • Ahrensburg: Friedhof angelegt 1822, erste Bestattung 1823, unter Denkmalschutz seit 2023.
  • Bad Segeberg: Alter Friedhof seit 1792, erste Beisetzung 1801, letzter Grabstein 1930.
  • Lübeck-Moisling: Großzügigster Friedhof in Schleswig-Holstein, über 1.000 Gräber, unter Denkmalschutz seit 2002.

O projecto já deu origem a outras actividades, como limpezas e limpezas de cemitérios circundantes para melhorar o acesso e reduzir barreiras. Graças a estes esforços, o objetivo é sensibilizar a população local e os visitantes sobre a história especial e a importância dos cemitérios judaicos. A instalação dos sinais informativos é vista como o primeiro passo num processo mais amplo para manter viva a herança cultural da comunidade judaica em Schleswig-Holstein.

No geral, este projeto demonstra a contínua relevância e necessidade de preservar as histórias que os cemitérios judaicos contam na memória da sociedade e torná-las acessíveis às novas gerações, a fim de promover uma apreciação mais profunda da diversidade e do património cultural na Alemanha. É uma lembrança comovente do passado e um chamado firme à atenção para o futuro.

Mais informações sobre este importante tema podem ser encontradas no site da Universidade de Kiel, Governo estadual de Schleswig-Holstein e Wikipédia ser recuperado.