Unikt projekt i Schleswig-Holstein: Att synliggöra judiska kyrkogårdar!

Unikt projekt i Schleswig-Holstein: Att synliggöra judiska kyrkogårdar!

Den 13 maj 2025 fortsätter projektet "Stenvittnen", som är tillägnat att uppgradera och göra judiska kyrkogårdar i Schleswig-Holstein mer synliga, officiellt. Staten är hem för 22 judiska kyrkogårdar, som representerar både betydande bevis på judiskt liv och viktiga kulturella landmärken. Dessa kyrkogårdar, kallade av det judiska samfundet som "Bet Olam" (Evighetens hus), ger ett unikt perspektiv på historien och kulturen i regionens judiska samfund.

Den judiska kyrkogården i Kiel är en del av detta projekt och inkluderar gravstenar som är mellan tre och 173 år gamla. Gravinskrifterna är inte bara en hyllning till de avlidna medlemmarna i samhället, utan också ett viktigt dokumentationsverktyg för det judiska livet, som har avbrutits flera gånger genom århundradena men alltid har återupplivats. Dr Helge-Fabien Hertz, som leder initiativet, betonar det enorma värdet av dessa kyrkogårdar, som överlevde nazitiden och är avgörande för minnet och utbildningen. Dr Gerhard Ulrich framhåller också kyrkogårdarnas roll som minnesplatser.

Projektbeskrivning och genomförande

Projektet "Stone Witnesses" syftar till att öka synligheten av det judiska livet i stadsbilden och leds av Dr. Hertz genomförde det i samarbete med 12 studenter från Christian Albrechts University i Kiel. Var och en av de 22 judiska kyrkogårdarna i Schleswig-Holstein kommer att vara utrustade med enhetligt utformade skyltar som innehåller information om deras historia och uppföranderegler för besökare. Dessa skyltar, ofta med QR-koder, låter intresserade lära sig mer om kyrkogårdens historia och de samhällen som är kopplade till den.

Projektet finansieras av olika partners, inklusive lokala kommuner, stiftelser och Kiel University Fund for Teaching Innovation. Projektet stöds också av Schleswig-Holstein State Office for Monument Conservation och de lokala judiska samfunden. Stadsordförande Bettina Aust berömde eleverna för deras engagemang och betonade vikten av minnesarbete, som främjas av sådana projekt.

Vikten av kyrkogårdar

Judiska kyrkogårdar i Tyskland är ett viktigt kulturellt och religiöst arv. Många av dessa kyrkogårdar har sin bevarande att tacka för att de inte förstördes helt under nazisttiden, även om många skändades. I Schleswig-Holstein finns viktiga kyrkogårdar inte bara i Kiel, utan också i städer som Ahrensburg, Bad Segeberg och Lübeck-Moisling. Dessa kyrkogårdar har var sin historia som kan berättas av människorna som vilar där.

• Ahrensburg: Friedhof angelegt 1822, erste Bestattung 1823, unter Denkmalschutz seit 2023.
• Bad Segeberg: Alter Friedhof seit 1792, erste Beisetzung 1801, letzter Grabstein 1930.
• Lübeck-Moisling: Großzügigster Friedhof in Schleswig-Holstein, über 1.000 Gräber, unter Denkmalschutz seit 2002.

Projektet har redan lett till andra aktiviteter som sanering och kringliggande kyrkogårdar för att förbättra tillgängligheten och minska barriärerna. Tack vare dessa insatser är syftet att öka medvetenheten bland lokalbefolkningen och besökare om den speciella historien och betydelsen av judiska kyrkogårdar. Installationen av informationsskyltarna ses som det första steget i en bredare process för att hålla det judiska samhällets kulturarv i Schleswig-Holstein vid liv.

Sammantaget visar detta projekt den fortsatta relevansen och behovet av att bevara de historier som judiska kyrkogårdar berättar i samhällets minne och göra dem tillgängliga för nya generationer för att främja en djupare uppskattning av mångfalden och kulturarvet i Tyskland. Det är en gripande påminnelse om det förflutna och en engagerad uppmaning till uppmärksamhet på framtiden.

Mer information om detta viktiga ämne finns på webbplatsen för Universitetet i Kiel, Delstatsregeringen i Schleswig-Holstein och Wikipedia hämtas.